yxdr (yxdr) wrote,
yxdr
yxdr

Category:

Использование глагола "бара" в благословениях

В махзоре "Врата раскаяния" (конечно, и в других комментариях) сказано на стр. 17:
"...глагол "бара" ("сотворил") означает "сделал из ничего", "вызвал к существованию из небытия"".
Этот глагол применяется во многих благословениях: "боре при hа-ец", "боре при hа-адама" и т.д. К примеру, в одном из утренних благословений говорится: "ашер яцар ет hа-адам" - речь здесь идет о формировании тела человека, и дальше говорится о составных частях организма: "у-вара во". Но почему именно этот глагол? Ведь в благословениях не идет речь о творении из ничего. Может быть, ко времени написания благословений изменилось значение глагола "бара"? В третий день творения "ве-ец осе-при". Так, почему же используется все-таки глагол "бара"?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments